spanska-polska översättning av en cualquier caso

tak czy inaczejTak czy inaczej, takie jest nasze zdanie! En cualquier caso, ése es nuestro parecer. Tak czy inaczej, to Regulamin PE. En cualquier caso, es su Reglamento. Tak czy inaczej to państwo decydują o formie. En cualquier caso, ustedes deciden el formato.
tak czy owakTak czy owak, banki mogą spać spokojnie. Y en cualquier caso, es obvio que no tienen de que preocuparse. Tak czy owak, marznący obywatele Europy wiedzą, co trzeba zrobić. En cualquier caso, los ciudadanos de Europa que sufren el frío entienden lo que debe hacerse. One tak czy owak będą musiały podnieść swój kapitał w nadchodzącym dziesięcioleciu. En cualquier caso, los bancos tendrán que aumentar su capital durante la próxima década.
tak czy siak
w każdym razieW każdym razie jest to coś bardzo ambitnego. Se trata de algo muy ambicioso, en cualquier caso. W każdym razie warto to przedyskutować. En cualquier caso, merece la pena debatirlo. Panie pośle Rübig! W każdym razie to sprawdzimy. En cualquier caso lo averiguaremos, señor Rübig.

Ordbok